ご来店頂いたお客様の靴をご紹介します。
1.エドワードグリーン:とってもオシャレなお客様にお越し頂き、ご試着予定の靴と、たまたま見つけ試着した予想外の靴をご購入頂きましたが、ネットで見るより実物を見ると、より良さがわかるとお話頂き、ご試着サービスを始めて良かったなぁ〜と思いました。
2.トリッカーズ:事務所でのご試着、ご購入ありがとうございました。今履いているトリッカーズの靴のサイズがジャストかお悩みになられていて、販売中の商品をご試着頂き、ジャストサイズとの事でしたのでご購入を頂きました。
3.JMウエストン:遠方からお客様にお越し頂き、ご試着、ご購入を頂きました、ありがとうございます。東京でも郊外で運営をしているので、わざわざお越し頂けるのと、お客様とお話出来るのが大変嬉しく思います。
4.オールデン:いつもお世話になっておりますお客様には、珍しいオーストラリアの靴を見せて頂き、本日も楽しい時間を過ごさせて頂きました、カナダもお楽しみ下さい。
5.オールデン:初めてご利用頂いたお客様はニューヨークに数十年住まわれており、アメリカでのオールデンのリアルな評価を聞かせて頂き、勉強になりました。びっくりなのが、こちらのお客様も珍しいオーストラリアの靴を履かれていました。
6.スウェインアドニー:このバッグはめちゃくちゃ格好良く、私物にしたい位だったのですが、とっても気に入って下さるお客様にお届け出来て大変嬉しく思います。イギリスにもよく行かれるお客様で、私も住んでいた地域もご存知でイギリス話を沢山出来て素敵な時間でした。帰り際に「大事にしますね!!」と仰って下さったのが、とっても励みになりました。イベントでもお会い出来ましたら幸いです。
7.ジョンロブ:いつもお世話になっているオシャレなお客様にオープン前にお越し頂き、店舗初の1足目、2足目のご注文を頂きました。スーツの話や時計のお話もお聞かせ頂き、おかげさまで嬉しいオープンを迎える事が出来ました、ありがとうございます。是非、今度はふーみんもご一緒させて下さい。
8.オールデン:とってもお洒落なご夫婦のお客様にお求め頂いたオールデンです。ご主人はオールデンにとても詳しく、奥様は審美眼が素敵なお客様でした、是非、またお越しください!!
Here are the shoes of customers who visit us.
1.Edward Green: A very stylish customer came and bought shoes to try on and unexpected shoes that happened to be tried on. We had you talk and thought that it was good to start try-on service.
2. Trickers: Thank you for trying on at the office and purchasing. I was worried about the size of the Tricker’s shoes I’m wearing right now, and I tried on the product on sale and purchased it because it was just the size.
3. JM Weston: Thank you for coming and trying on and purchasing from a distance. Since we operate in the suburbs in Tokyo, we are very happy to be able to come and talk with our customers.
4. Alden: For those of you who always take care of us, we showed you unusual Australian shoes and we had a good time today, please enjoy Canada.
5. Alden: The first-time customer has lived in New York for decades and learned about Alden’s real reputation in the United States. What surprised me was that they were wearing rare Australian shoes.
6. Swain Adney: This bag was really cool and I wanted to keep it private, but I’m very happy to have it delivered to customers who like it very much. It was a wonderful time to visit the UK, and to know a lot about the UK where I lived. On the way home, I was very encouraged to say, “Take care!” I hope you meet at the event.
7. John Lobb: A stylish customer who always takes care of me arrived before opening, and received the first and second order for the first store. Thank you for telling us about your suit and your watch, so we were able to welcome you with a happy opening. By all means, let’s bring Fumin together.
8. Alden: This is Alden that is very popular with married couples. My husband was very familiar with Alden, and my wife was a wonderful aesthetic customer, please come again! !